Lokakuu oli tähän asti vilkkain kuukautemme: sovellukseen tuli yli kolmekymmentä päivitystä. Moni niistä tehtiin yhdessä suomalaisen täysihoitotallin kanssa. Lähtökohtana olivat tallin ruokinnat, eläinlääkäripäivät ja lääkekaappi.
Tähän on koottu ne, jotka näkyvät tallipäivässä eniten. Koko lista pienine korjauksineen on sovelluksessa, valikon kohdassa Uutta.
01
Kuvaa paperit, älä näppäile niitä
Eläinlääkäripäivän jälkeen pöydälle jää pino papereita: lasku, jokaisen hevosen hoitokäyntiseloste ja apteekin etiketit. Niiden näppäily on se työ, joka siirtyy aina huomiseen. Nyt paperit voi kuvata.
Skannaa eläinlääkärin paperit
Kuvaa paperit tai valitse kuvia ja PDF-tiedostoja. Sovellus lukee ne ja ehdottaa kunkin hevosen lääkkeet, rokotukset ja varoajat sen merkinnöiksi. Mitään ei tallenneta ennen kuin olet tarkistanut ehdotukset. Skannauksen löydät Terveys-sivulta ja jokaisen hevosen profiilista.
Skannatut paperitEläinlääkäripäivä 14.10.2026
5 sivuaEläinlääkäriasema Kavio · 5 sivua
Sivuja luetaan
Voit poistua sivulta. Kerromme, kun paperit ovat valmiita tarkistettaviksi.
Kunkin hevosen lääkkeet tulevat sen omasta selosteesta.
Hevoset papereissa
- Koivulan AapeliAapomikrosirun perusteella
- ViljaVilja
- NellaNella
Koivulan Aapeli → Aapo
papereissa tuotantoeläin · seloste sivulla 3
Merkitse jokainen huomautettu merkintä tarkistetuksi tai muokkaa sitä, niin voit tallentaa.
Lääkekirjanpito
-
Lidor 20 mg/ml
Määrä: 5 mlTeuras: tyhjäKilpailu: 14 vrk
Syy: Puudutus: ontumatutkimus
Papereissa: 4 vrk iho, 14 vrk nivel
- Teurasvaroaika on papereissa tyhjä: kysy eläinlääkäriltä. Sitä ei koskaan tulkita nollaksi.
- Kilpailuvaroaika riippuu antotavasta: pisin valittiin.
Tarkistettu Muokkaa Sivu 3 -
Equisedan 10 mg/ml
Määrä: 0,5 mlTeuras: 0 vrkKilpailu: 4 vrk
Syy: Sedaatio: röntgenkuvaus
MuokkaaSivu 3
Ei kirjata (tarvikkeet ja työ): Tarvikkeet rtg
Vilja
papereissa tuotantoeläin · seloste sivulla 4
Lääkekirjanpito
-
Equisedan 10 mg/ml
Määrä: 0,5 mlTeuras: 0 vrkKilpailu: 4 vrk
Syy: Sedaatio: raspaus
MuokkaaSivu 4
Rokotukset
-
Equilis Prequenza Te
Influenssa · seuraava 14.4.2027
Jäykkäkouristus · seuraava 14.10.2027
Varoajat eläinlääkärin papereissa: teuras 0 vrk, kilpailu 5 vrk.
MuokkaaSivu 4
Jatkotoimet
Valitse, niin saat hevoselle muistutuksen.
- Hammastarkastus 6 kk välein Muistutuksen päivä14.4.2027
Nella
seloste sivulla 5
Papereissa ei ole lääkkeitä tälle hevoselle.
Rokotukset
-
Equip F
Influenssa · seuraava 14.4.2027
Varoajat eläinlääkärin papereissa: teuras 0 vrk, kilpailu 5 vrk.
MuokkaaSivu 5
Lääkekirjanpito on tallin oma ilmoitus: tallentamasi on sinun.
Kengityslaskut, matolääkekuitit ja kontrollikäynnit
Kengittäjän laskusta tulee jokaiselle hevoselle oma kengityskäynti, oma osuus hinnasta ja muistutus seuraavasta käynnistä, jos lasku sen mainitsee. Apteekista tai verkkokaupasta ostettu matolääke tallentuu madotukseksi niille hevosille, jotka valitset.
Kengityslomakkeen Täytä laskusta täyttää päivän, hinnan ja seuraavan käynnin sillä aikaa, kun jatkat muuta. Vamman kohdalla Lisää paperista tekee eläinlääkärin kontrolliraportista seurantamerkinnän. Voinnin arvioit aina itse.
Hevoset passista
Kuvaa hevosen passi tai rekisteritodistus, tai vaikka koko pino kerralla. Nimi, syntymäaika, mikrosiru, UELN ja suku täytetään valmiiksi, ja tarkistat ne ennen kuin hevoset lisätään. Hevospapereiden lukeminen on maksutonta. Sivuja ei säilytetä, vain lisäämäsi tiedot.
Rehutoimitukset, Word-tiedostot ja usean hevosen selvitykset
Rehutoimituksen kuitista, lähetteestä tai tilausvahvistuksesta tulee toimituksia rehukirjanpitoon, valmiiksi rehuihisi yhdistettyinä. Word-tiedostona tullut eläinlääkärin seloste skannautuu kuten PDF. Usean hevosen lääkitysselvitys jaetaan niin, että kukin hevonen saa vain omat lääkkeensä.
Skannauksesta on nyt käytössä ensimmäinen versio, ja oikeat paperit opettavat sitä nopeimmin. Jos se lukee jotain väärin, kerro siitä osoitteeseen support@horsies.io. Etusivulla näet skannauksen alusta loppuun.
02
Lääkkeet eläinlääkärikäynniltä viimeiseen annokseen
Tallilla sama lääkekuuri kulkee monen käden kautta. Lokakuun muutokset seuraavat sitä alusta loppuun.
Lääketaulu
Ruokinta ja lääkkeet -sivulla on nyt Lääkkeet-välilehti. Siinä ovat hevostesi eiliset ja tämän päivän annokset tallipaikkojen järjestyksessä, ja jokaisen hevosen allergiat näkyvät vieressä. Napauta Annettu, kun annat annoksen, tai kirjaa koko ryhmä kerralla painikkeella Kirjaa useampi.
Vuorossa oleva näkee, kuka antoi mitä ja milloin, ja etusivu kertoo, montako annosta odottaa. Tulosta lista vie päivän annokset paperille lääkekaapin oveen.
Kirjaa jokainen annos tai annetaan ohjeen mukaan
Jokaisesta kuurista näkyvät viimeisten 30 päivän annokset: annettu, jätetty väliin tai unohtunut, kuka ja milloin. Kun lisäät kuurin, valitset, miten sen annokset kirjataan.
Kirjaa jokainen annos pitää annokset lääketaululla, kunnes joku merkitsee ne annetuiksi. Annetaan ohjeen mukaan näyttää ne muistutuksina, joita kenenkään ei tarvitse kuitata, ja kirjaat vain väliin jääneen, unohtuneen tai toisin annetun annoksen.
Eläinlääkärikäynti lääkkeineen
Kirjaa eläinlääkärikäynti tai hammaspäivä ja siellä annetut lääkkeet kerralla, yhdelle hevoselle tai usealle. Jokainen lääke menee lääkekirjanpitoon käyntiin linkitettynä.
Lääkelomakkeen Useita hevosia kirjaa saman lääkkeen koko tallille. Silti jokainen hevonen saa oman merkintänsä, oman annoksensa, jos se poikkeaa, ja oman kulunsa.
Allergiat koko tiimin nähtäville
Kirjaa hevosen allergiat ja reaktiot kerran. Ne näkyvät profiilin jokaisella välilehdellä, ruokintataululla, karsinakorteissa ja eläinlääkärin raportissa. Lääke- ja rokotelomake varoittavat ja pyytävät vahvistuksen, ennen kuin tallennat jotain, mihin hevonen on reagoinut.
Lääkekirjanpito kuntoon
Lääkityslomake kertoo tallikansion omin sanoin, mitä lääkekirjanpidosta vielä puuttuu: käyttöaihe, lääkityksen aloittaja, varoaika, myyjä ja todiste hankinnasta. Passiin merkitty teuraskielto kirjataan hevosen profiiliin.
Lääkehaussa ovat nyt myös FEI:n toteamisajat. Toteamisaika ei ole varoaika: eläinlääkäri määrittää varoajan sen pohjalta. Lisää aiheesta varoaikasivullamme.
03
Rehut ja ruokinta
Toinen lokakuun iso aihe oli rehu: kuka saa mitäkin, mistä erästä rehu tuli ja mitä eläinlääkärille kerrotaan, kun hevonen sairastuu.
Ruokintataulu
Ruokinta ja lääkkeet -sivu näyttää, mitä jokainen hevonen saa seuraavalla ruokinnalla, tallipaikkojen järjestyksessä ja tallitilassa isolla tekstillä. Tulosta taulu rehuhuoneeseen tai kortti jokaisen hevosen oveen.
Ruokintaohjelmaan voi merkitä omistajan tuomat rehut, ja taululla voi näyttää vain tallin tai vain omistajien rehut.
Rehuerät ja yksi rehu kaikkialla
Rehutoimitus on nyt erä: eränumero, säilytyspaikka ja päivät, jolloin sitä syötettiin ensimmäisen ja viimeisen kerran. Taulu näyttää jokaisella rivillä käytössä olevan erän, ja tänään käyttöön otettu uusi erä näkyy taulun yläreunassa.
Rehu on sama rehukirjanpidossa, ruokintaohjelmissa ja taululla, joten kun nimeät sen uudelleen, kaikki ohjelmat seuraavat. Rehun Kuka syö -kohdassa valitset hevoset ja määrät yhdellä kertaa.
Rehujäljitys eläinlääkärille
Kun hevonen sairastuu, kerro sen Ruokinta-välilehdellä, milloin oireet alkoivat. Jäljitys näyttää aikajanalla kaikki erät, joita hevonen on voinut syödä, erätunnuksen, toimittajan ja säilytyspaikan kanssa, sekä sen, mikä muuttui vähän ennen. Jäljityksen voi tulostaa eläinlääkärille.
Automaatit, heinäverkot ja analyysit
Merkitse rehu automaatin antamaksi kaikille hevosille tai vain yhdelle, ja tarvittaessa vain niinä ruokinta-aikoina, joina automaatti sen antaa. Taulu, karsinakortit ja tulosteet seuraavat merkintää. Heinärivillä voi lukea vaikkapa heinäverkko 4,5 cm.
Erään voi liittää useita heinäanalyyseja, esimerkiksi korjuun ajalta ja vuoden päästä paalista. Erää syövien hevosten omistajat avaavat ne ruokintataululta.
Rehukirjanpito tallikansioon
Toimitukseen kirjataan nyt valmistaja ja erä, ja ne täyttävät tallikansion rehukirjanpidon valmiiksi tulostettavaksi.
04
Koko talli yhdellä merkinnällä
Osa töistä tehdään kaikille hevosille samana päivänä. Ennen lokakuuta se tarkoitti yhtä lomaketta hevosta kohden.
Rokotuspäivä ja kengityspäivä
Valitse rokotuslomakkeessa Useita hevosia, niin tallennat yhden rokotuksen koko tallille. Jokainen hevonen saa oman merkintänsä, kulunsa ja eräpäivänsä, ja allergia rokotteelle tarkistetaan hevonen kerrallaan. Samat kuin viimeksi valitsee edellisen rokotuspäivän hevoset.
Kengityslomake toimii samoin, ja jokaisen hevosen tyyppi, hinta ja seuraava käynti otetaan sen omasta edellisestä käynnistä. Kirjasipa käynnin kuka tahansa ja mistä tahansa, hevosen kengitysmuistutus kuittautuu itsestään.
Lämpökierros
Mittaa kaikkien hevosten lämmöt yhdellä listalla: kirjoita lukema, paina Enter, ja seuraava hevonen on valmiina. Kuume näkyy heti, ja yksi Tallenna tallentaa kaikki. Kierroksen voi aloittaa etusivun kuumeilmoituksesta tai Vitaalit-välilehdeltä.
Kuume 38,3 asteesta ja huomiota vaativat asiat
Lämpö 38,3 °C tai enemmän nostaa kuumevaroituksen etusivulle ja hevosen profiiliin. Varoitus poistuu, kun kirjattu lämpö on taas kuumerajan alla.
Etusivun Terveys-kortti, Terveys-sivu ja hevosen profiili kertovat nimeltä, mihin pitää tarttua nyt: kuume, myöhästynyt rokotus, vakava vamma tai erääntynyt tarkistus. Asia aukeaa napauttamalla.
Vammat seurantamerkintöineen
Lisää vamman alle seurantamerkintä aina, kun sitä tarkistetaan, puhdistetaan tai hoidetaan: mitä tehtiin, miten menee, kuvat ja lämpö. Koko kulku pysyy yhdessä paikassa. Ontuma on nyt oma vammatyyppinsä, ja siihen merkitään jalat ja aste eläinlääkärien käyttämällä asteikolla 0–5.
05
Tallin väki samassa sovelluksessa
Saman hevosen ympärillä on usein henkilökuntaa, omistaja ja ratsastaja tai kaksi. Lokakuussa jokaisen rooli selkeytyi.
Henkilökunta, tehtävät ja rutiinit
Kytke Tiimi-sivulla Henkilökunta päälle ratsastajalle, joka työskentelee tallillasi. Henkilökunta näkee ja kirjaa tallin tehtävät niillä hevosilla, joilla se on mukana, ja toimii sinun tilauksellasi.
Tehtävät-sivu listaa päivän työt kellonajan mukaan. Kun joku napauttaa Tehty, kaikki näkevät Tehnyt Eino 07:24. Luo tallin rutiinit kysyy, millainen tallisi on, ja tekee ruokintakerrat hevosten ruokintaohjelmista sekä tarhauksen, tarkastukset ja ylläpidon. Tarkistat listan ennen kuin mitään luodaan.
Tallipaikka ja missä hevonen on nyt
Karsinasta tuli tallipaikka, koska hevosen paikka voi olla karsina, pihatto tai laidun. Hevoslistan voi rajata tallipaikan mukaan. Päiväkirjamerkinnän lopussa voit kertoa, mihin jätit hevosen, ja tiimi näkee sen, kunnes joku palauttaa hevosen omalle paikalleen. Hevoseni-sivulla Valitse ja Siirrä… siirtävät monta hevosta kerralla.
Koko talli yhteen tiimiin
Kutsu henkilö kaikille hevosillesi kerralla ja näe, millä hevosilla ei ole ketään muuta kuin sinä. Tiimi-sivun Kerro tallin väelle kirjoittaa omistajille ja ratsastajille valmiin tiedotteen: miten he liittyvät mukaan, mitä se heille maksaa ja miten heidän tietojaan käsitellään.
Merkinnät pysyvät sellaisina kuin ne kirjattiin
Terveysmerkintää, kulua, kilpailutulosta tai päiväkirjamerkintää voi muuttaa tai poistaa vain sen kirjoittaja ja hevosen omistaja. Merkinnän Historia näyttää, kuka muutti mitä ja milloin.
Rooleille uudet nimet
Omistaja on nyt Ylläpitäjä ja Ratsastaja on nyt Muokkaaja. Roolien oikeudet eivät muuttuneet. Rooleista kerrotaan tarkemmin tallin tiimityön sivulla.
06
Tallikansio ja tulosteet
Tallikansioon kertyy pitopaikan lakisääteinen kirjanpito siitä, mitä kirjaat sovellukseen. Lokakuussa se saatiin valmiiksi luovutettavaksi.
Tallikansio valmiina luovutettavaksi
Lääkityskirjanpitoon tulostuvat kaikki vaaditut tiedot: päivät, käyttöaihe, annos, lääkityksen aloittaja, varoaika ja myyjä, sekä jokaisen hevosen UELN-numero ja mikrosiru. Rokotukset, madotukset, eläinlääkärikäynnit sekä kavio- ja hammashoito listataan merkintä merkinnältä, ja jokaisella sivulla on sivunumero.
Selkeämmät hevosen tulosteet
Terveysraportissa ovat nyt kavionhoito, madotukset ja ulostenäytteet, paperit sekä tallin pitäjän ja eläinlääkärin yhteystiedot. Jokaisella sivulla on hevosen nimi ja sivunumero. Kun lisäät hevoselle isän, emän ja emän isän kohdasta Muokkaa profiilia, ne tulostuvat jokaiseen hevosen raporttiin.
Kun hevonen kuolee
Kuolema kirjataan hevosen profiilin ⋯-valikosta tai Talli-sivulta: päivä, tapa, minne ruho meni, passi ja asiakirjat. Merkintä menee tallin lopetus- ja kuolleiden luetteloon, jonka Tallikansio tulostaa. Hevonen muuttuu vain luettavaksi ja vapauttaa paikkansa, mutta sen tiedot säilyvät.
07
Selkeämpi puhelimessa
Useimmiten sovellus avataan tallissa, puhelimella. Lokakuussa kiireisimmät näkymät rauhoittuivat.
Uudistettu etusivu
Etusivulla on ruudut ruokinnalle, tehtäville, terveydelle ja tälle kuulle, kuume heti otsikon alla ja Lisää (+) tapahtumalle, kululle tai tehtävälle. Osa widgeteistä on nyt oletuksena pois päältä. Alareunan Mukauta valitsee, mitä etusivu näyttää.
Päivän aikataulu
Aikataulun annoksessa näkyvät lääkkeen koko nimi, annos, antotapa ja ohjeen ensimmäinen rivi. Myöhässä olevissa on punainen merkki, ja kiireinen päivä näyttää kahdeksan riviä ja Näytä kaikki.
Rauhallisemmat sivut
Ruokintataulun tulostus ja Valitse hevoset ovat ⋯-valikossa. Lääketaulu näyttää annokset aikajärjestyksessä tai hevosittain, ja kirjattu annos aukeaa kuittina, jossa on Kumoa ja Muokkaa. Hevosen sivulla on neljä välilehteä ja Muut.
Kalenteri ja kulut
Kalenterissa on oikea viikkonäkymä, jossa kaikki päivät ovat rinnakkain, ja tyhjää aikaa napauttamalla lisäät tapahtuman siihen. Kuluun riittää summa, kategoria ja hevonen. Tämä kuukausi on nyt sama luku Kulut-sivulla, hevosen profiilissa ja etusivulla.
08
Pienempiä muutoksia
-
Nyt myös ruotsiksi
Koko sovellus, tietosuojaseloste ja käyttöehdot mukaan lukien. Valitse kielivalikosta Svenska.
-
Lataa tietosi
Profiili → Tili → Lataa tietoni: yksi tiedosto, jossa ovat tilisi, hevosesi ja kaikki lisäämäsi merkinnät.
-
Vain luku -tilan hevoset
Hevonen, jolla ei ole paikkaa tilauksessa, aukeaa nyt vain luettavana, joten sen tiedot ovat aina katseltavissa.
-
Luovuta hevonen ja jatka ratsastajana
Kun siirrät hevosen, voit jäädä sen tiimiin ratsastajaksi. Uusi omistaja näkee tämän ennen kuin hyväksyy siirron.
-
Viidestä hevosesta alkaen paketti 5, 10, 20 tai 30 hevoselle on hevosta kohden edullisempi kuin paikat.
-
Madotukset ja suihkeet
Madotus-ruutu aloittaa madotuksen lääkkeenä, ja suihke on nyt yksi lääkkeen antotavoista.
-
Hevoset tutuilla nimillä
Hae kutsumanimellä, UELN-numerolla tai sirunumerolla. Taulut näyttävät kutsumanimen ensin.
-
Pitkät tapahtumat pysyvät kalenterissa
Täysihoitojaksot ja matkat eivät enää katoa kalenterista alkamisensa jälkeen.
-
Ensimmäiset askeleet ja opas, joka näyttää
Uusi käyttäjä saa lyhyen listan ensimmäisistä askeleista, ja oppaan osiot näyttävät tehtävät kuvasarjoina.
Kuvakaappaukset on otettu sovelluksen esimerkkitallista, eikä niissä ole oikeiden asiakkaiden tietoja.